Transcription

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/2012MSDS DEL GAS LICUADO DEL PETROLEO (GLP)1. PRODUCTO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA 410Nombre del producto: Gas licuado de Petróleo (G.L.P.)Número Naciones Unidas UN: UN 1075Otros nombres: G.L.P.Familia química: Hidrocarburos (Derivados del petróleo)ROMBO DE SEGURIDADNFPA 704Fórmula: Mezcla comercial propano – butano. C3H8 C4H10Usos: Se utiliza como combustible para uso doméstico, industrial, agrícola,automotor o como reemplazo de los refrigerantes en aerosol. Obtención deolefinas, utilizadas para la producción de numerosos productos, entre ellos, lamayoría de los plásticos. Combustible para automóviles. Combustible derefinería. Combustible doméstico (mediante garrafas o redes de distribución)para la cocción de alimentos y calentamiento de agua. Para turbinas de gaspara generación de energía eléctrica.2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Resumen de emergencia: Aunque las propiedades toxicológicas de estasustancia no han sido ampliamente estudiadas, puede producir asfixia, dolor decabeza, irritación en los ojos o daños en los tejidos de la piel. Efectos potenciales para la saludooooInhalación: A bajas concentraciones puede causar sed y opresión en elpecho. A concentraciones más altas puede causar inflamación del tractorespiratorio y asfixia. Los síntomas pueden incluir respiración rápida,fatiga, descoordinación, somnolencia, confusión mental, shock,inconsciencia y convulsiones.Ingestión: El líquido puede causar náuseas, vómito, congelamiento de laboca y garganta.Piel: El líquido puede causar quemaduras por congelación.Ojos: El gas produce irritación. Al contacto con el líquido puede presentarirritación, enrojecimiento y quemaduras.TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 1

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOoD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/2012Efectos crónicos: La exposición prolongada y repetida puede produciranemia, en altas concentraciones provoca asfixia y el gas presurizadoprovoca quemaduras.3. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTESComponenteButanoPropanoPropileno% Molar 40% 65% 1%Número CAS106-97-874-98-6115-07-1Límites de ExposiciónTLV : Asfixiante simple, 800 ppmTLV : asfixiante simple, 1000 ppmTLV : Asfixiante simple4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira, administrar respiraciónartificial. Si respira con dificultad, suministrar oxígeno. Mantener la víctimaabrigada y en reposo. Ingestión: Buscar atención médica inmediatamente y no inducir al vómito. Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada conabundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persisterepetir el lavado. Buscar atención médica. Se ha ocurrido congelación buscaratención médica inmediatamente, no retirar la ropa ni lavar el área afectadacon agua. Ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar yseparar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritaciónpersiste repetir el lavado. Buscar atención médica. Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, esindispensable la comunicación directa con un médico especialista entoxicología, que brinde información para el manejo médico de la personaafectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características delas sustancia química con la cual se tuvo contacto.5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO5.1. PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD Punto de inflamación: 188 C Temperatura de auto ignición: 580 C Límites de inflamabilidad: 1.9 a 9.5 (% V/V)TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 2

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/2012 Peligros de incendio y/o explosión: Extremadamente inflamable. Seenciende con facilidad. Los contenedores pueden explotar al exponerlos alcalor. Sus vapores se concentran en zonas bajas y pueden viajar a una fuentede ignición regresando después en llamas. Puede formar mezclas explosivascon aire.5.2. MEDIOS DE EXTINCIÓN5.2.1. Medios de extinción adecuados Medios de extinción: Polvo químico seco. Agua atomizada o pulverizada,espuma de dióxido de carbono. Productos de la combustión: Cuando se oxida con deficiencia de oxígenopuede producir monóxido de carbono. Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Evitar fuentes de caloro ignición y el contacto con agentes oxidantes fuertes. Proveer de ventilaciónadecuada en el área de trabajo, especialmente en zonas bajas. Conectar atierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas. Los equiposeléctricos, de iluminación y de ventilación deben ser a prueba de explosiones. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro.Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a personas innecesarias ysin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protecciónpersonal. Controlar la fuga si no hay riesgo, de lo contrario es mejor dejarloarder. Mantener refrigerados los contenedores aplicando agua en forma derocío desde la máxima distancia posible. Notificar al cuerpo de bomberos.5.3. PROTECCIÓN DE BOMBEROS5.3.1. Peligros específicos originados de químicosLos recipientes cerrados pueden romperse violentamente.5.3.2. Equipos de protección y protección para bomberosLos socorristas o personal de rescate deben contar, como mínimo, con un aparatode respiración autocontenido y protección personal completa a prueba de fuego(equipo para línea de fuego).TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 3

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/20126. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTALEvacuar o aislar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir elacceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Usar equipo deprotección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua oalcantarillas. Cortar el flujo de gas. Si es un cilindro o contenedor dejar al airehasta que se desocupe. Si el gas escapa pero no arde, invierta el recipiente confugas con el fin de que escape primero el gas que el líquido, reducir el vapor conagua en forma de niebla.7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo: Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o laactividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, nofumar ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles.Conocer dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer la msds olas instrucciones antes de usar el producto. Evitar chispas. Conectar a tierratodos los equipos de transferencia y almacenamiento. Equipar los tanques conválvulas de cierre automático y tapones de presión de vacío. Asegúrese que ellugar donde realice la manipulación se encuentra aireado. No deben utilizarselentes de contacto cuando se trabaje con este químico. Se deben emplearequipos a prueba de explosión. Almacenamiento: Mantener el producto en contenedores cerrados, lugaresventilados, frescos, secos, señalizados y lejos de fuentes de ignición. Separarde materiales incompatibles, así mismo rotular los recipientes adecuadamente ymantenerlos bien cerrados. Utilizar como recipientes cilindros de acero ytanques. Los recipientes deben ser inspeccionados periódicamente paradetectar daños o roturas que permitan el escape del gas. Conecte a tierra losrecipientes para evitar descargas electrostáticas. Los equipos eléctricos, deiluminación y ventilación deben ser a prueba de explosiones.8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingenieríaVentilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda loslímites de exposición ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 4

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/2012 Equipo de protección personalooooOjos y cara: Gafas de seguridad.Protección de piel: Guantes de caucho de butilo o neopreno, overol ybotas.Protección respiratoria: Usar respiradores aprobados por NIOSH.Protección en caso de emergencia: Equipo respirador autónomo(NIOSH) y equipo protector completo de acuerdo a regulación o normasOSHA.9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICASPeso molecular: 49.7Temperatura de ebullición (1 atm): -32.5 CTemperatura de fusión: -168 CDensidad de vapor (15 C): 2.01, dos veces más pesado que el aire.Densidad del líquido (15 C): 0.540Presión de vapor: 4500 mmhgRelación de expansión (Líquido a gas, 1 atm): 1 a 242 (un litro de gaslíquido, se convierte en 242 litros de gas fase vapor, formando con el aire unamezcla explosiva de aproximadamente 11,000 litros).Apariencia y color: Gas insípido e incoloro a temperatura y presión ambiente.Tiene un odorizante que le proporciona un olor característico, fuerte ydesagradable.10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Química: Estable en condiciones normales de almacenamiento ymanejo. Condiciones a Evitar: Manténgalo alejado de fuentes de ignición y calorintenso, así como de oxidantes fuertes. Productos Peligrosos de Combustión: Los gases o humos, productosnormales de la combustión son bióxido de carbono, nitrógeno y vapor de agua.La combustión incompleta puede formar monóxido de carbono (gas tóxico), yasea que provenga de un motor de combustión o por uso doméstico. Tambiénpuede producir aldehídos (irritante de nariz y ojos) por la combustiónincompleta.TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 5

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/201211. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICAEl gas licuado no es tóxico; es un asfixiante simple que, sin embargo, tienepropiedades ligeramente anestésicas y que en altas concentraciones producemareos. No se cuenta con información definitiva sobre característicascarcinogénicas, mutagénicas, órganos que afecte en particular, o que desarrollealgún efecto tóxico.12. INFORMACIÓN ECOLÓGICANo se ha encontrado información alguna, donde se establezca que este productocause daños ecológicos, sin embargo es necesario evitar la liberación nocontrolada de este material porque puede ocasionar efectos adversos en plantas yanimales.13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN Disposición de Residuos: No intente eliminar el producto no utilizado o susresiduos. En todo caso regréselo al proveedor para que lo elimineapropiadamente.Los recipientes vacíos deben manejarse con cuidado por los residuos quecontiene. El producto residual puede incinerarse bajo control si se dispone deun sistema adecuado de quemado. Esta operación debe efectuarse de acuerdoa las normas aplicables.14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Número de Naciones Unidas: UN 1075Clase de peligro D.O.T: 2.1Rotulo y etiqueta D.O.T: GAS INFLAMABLERecomendaciones: No transportar con sustancias explosivas, sólidosinflamables, agentes oxidantes, peróxidos orgánicos, sustancias radiactivas, nisustancias con riesgo de incendio.15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIANTC 3853.TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 6

HOJA DE SEGURIDADGAS LICUADO DELPETROLEOD-HSE-02VERSIÓN 0FECHA: 15/SEP/201216. INFORMACIÓN ADICIONALEl personal que trabaja con gas licuado debe recibir capacitación y entrenamientoen los procedimientos para su manejo y operación, reafirmándose con simulacrosfrecuentes. La instalación y mantenimiento de las redes de distribución de gaslicuado, cilindros y tanques estacionarios debe ejecutarse solo por personalcalificado.Advertencia Sobre Odorizantes: El gas licuado del petróleo tiene un odorizantepara advertir de su presencia. El más común es el etil mercaptano. La intensidadde su olor puede disminuir debido a la oxidación química, adsorción o absorción. Elgas que fuga de recipientes y ductos subterráneos puede perder su odorización alfiltrarse a través de ciertos tipos de suelo. La intensidad del olor puede reducirsedespués de un largo período de almacenamiento. Si el nivel de odorizacióndisminuye, notifique a su distribuidor.TY GAS S.A. E.S.PCra. 9 N 72-81 Of. 404Teléfono: (571) 3121906 (L-V, 8:00 am – 5:00 pm)Bogotá D.C.Página 7